joined at the hip
US /dʒɔɪnd ət ðə hɪp/
・UK /dʒɔind ət ðə hɪp/
B2 中上級
idm.非常に親しい関係で一緒にいる
They have been joined at the hip since childhood and rarely separate.
動画字幕
ディズニープラス 1月配信予定 | 2025年1月 (Next On Disney+ | January 2025)
- At least we joined at the hip.
少なくとも、私たちは腰の部分でつながっていた。
- We used to be joined at the hip.
あなたは国家最高機密情報を託されようとしている。
パキスタンは、かつて支援したタリバンとなぜ戦うのか | Mapped Out (Why Pakistan is fighting the Taliban it once backed | Mapped Out)
- They'd been really joined at the hip for a long time.
彼らは共に戦い、アフガニスタンでいくつかの攻撃を共に仕掛けました。
- They'd been really joined at the hip for a long time.
長い間、彼らは非常に密接な関係にありました。
